Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
UHA HABER / TRT’nin Aşkabat Temsilciliği’nin hazırladığı kısa film, Türkmenistan’da düzenlenen film festivalinde ödüle layık görüldü. ‘İnci Şehir Aşkabat’ isimli kısa film ‘en iyi senaryo’ ödülünü aldı. Türkmenistan’da düzenlenen ‘Benim Vatanım’ isimli film festivalinde Aşkabat’ın bağımsızlık yıllarından itibaren geçirdiği değişimi anlatan filmler yarıştı. ‘İnci Şehir Aşkabat’ kısa filmi ile festivale...
* Son yıllarda Türkiye’den başlayan göç dalgasında ABD de Türk vatandaşlarının durak noktalarından biri konumunda. * Bugüne kadar on binlerce Türk vatandaşı, Meksika sınırından kaçak yollarla ABD’ye girdi ya da turist vizesiyle geldiği ABD’de kaçak olarak kalmayı tercih etti. * Ülkede son yıllarda artan Türk nüfusuyla birlikte son dönemde artan...
UHA HABER / Katar, İsrail saldırılarından büyük zarar gören Gazze’nin yeniden imarı için 500 milyon dolar destekte bulunma kararı aldı. Mısır da Gazze’nin yeniden imarı için 500 milyon dolar yardım açıklamıştı. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘EuroNews‘den aktardığı haberine göre, Katar Dışişleri Bakanı Muhammed bin Abdurrahman Al Sani, Twitter hesabından “Filistin’deki...
UHA HABER / Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov ile görüştü. Görüşmede iki ülke ilişkilerinin artırılması ve FETÖ ile mücadelede iş birliğinin önemine vurgu yapıldı. Milli Savunma Bakanı Akar, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Caparov ile biraraya geldi. Görüşmede, Cumhurbaşkanları başkanlığında gerçekleştirilen Türkiye-Kırgızistan Yüksek Düzeyli Strateji İşbirliği Konseyi Toplantısı gündemdeydi. Bakan...
Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi, İsrail’in 7 Ekim 2023’ten bu yana aralıksız saldırıları altında olan Gazze Şeridi’nin yeniden imarının maliyetinin 90 milyar dolar olduğunu söyledi. UHA / İnternational News Agency UHA Haber Şarkul, AA kaynaklı haberinde, Mısır’ın El-Ehram gazetesinin haberine göre Cumhurbaşkanı Sisi, başkent Kahire’de Mısır Ordusu tarafından düzenlenen bir sempozyumda...
“Lamborghini’li Yogi” olarak bilinen Üstat Sri Akarshana bir girişimciyken eğitimsel motivasyon veren biri haline geldi ve canlı performanslarının yanı sıra sosyal medya kanallarından tam 35 milyon kişiye ulaştı. TÜRKUAZ Uluslararası Haber Ajansı (TÜHA)’nın ‘TRT Haber’den aktardığı AA’nın haberine göre, Eric Ho ismiyle İngiltere’de dünyaya gelen Üstat Sri, Dubai’de yaşıyor ve...
KİEV – UHA HABER / Ukrayna Savunma Bakanlığı 66 bin 200 Ukraynalı erkeğin savaşmak için yurt dışından ülkesine döndüğünü açıkladı. Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov yaptığı açıklamada, 66 bin 224 Ukraynalı erkeğin Rusya’nın saldırısına karşı mücadeleye katılmak için yurt dışından döndüğünü söyledi. Reznikov, “Şu anda ülkelerini korumak için yurt dışından...
Halk Seferberlik Güçleri (Haşdi Şabi) Bağdat ve Ankara arasındaki çok önemli bir anlaşmanın ortağı olurken, İran da resmin merkezinde yer alıyor. Iraklı ve Türk kaynaklar, yakın zamanda imzalanan anlaşmanın PKK’ya yönelik askeri harekatın ötesine geçerek Gazze savaşından sonra Ortadoğu haritasıyla ilgili kapsamlı düzenlemeleri içerdiğini söylüyor. UHA / İnternational News Agency ...