Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
BAKÜ-UHA HABER / 10 Kasım 2020’de Karabağ’da zaferini ilan eden Azerbaycan, savaşta etkisiz hale getirdiği Ermeni Zırhlı araçlarını Ganimetler Parkında sergiliyor. Azerbaycanlılar, savaşın birinci yılında parkı ziyaret ederek, zaferin gururunu yaşıyor. Azerbaycanlılar Karabağ zaferini unutmuyor. Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de Karabağ’da ele geçirilen askeri araçlar sergileniyor. Her Azerbaycanlı şehitler hayırla anıyor. Müze...
* Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas, Hamas’a Gazze Şeridi’nin kontrolünü bırakması ve tutukluları teslim etmesi çağrısında bulunarak Filistinlilerin kanının akmasını durdurmak ve bölünmüşlüğü sona erdirmek için bu adımın gerekli olduğunu söyledi. * Detayı bültenimizde!… UHA/ İnternational News Agency DOĞU KUDÜS, 03 HAZİRAN 2025 – Arap-İslam Bakanlar Komitesi’ne video bağlantısı aracılığıyla...
Zelenskiy, ülkesindeki savaşın gidişatına ilişkin Senato liderlerine bildirimde bulunduğunu, ABD’nin desteğinin ne kadar önemli ve acil olduğunu anlattığını belirtti. UHA / İnternational News Agency UHA Haber’in KİEV Temsilcisi ve Aktivist Daria KALENİUK‘un EuroNews’e dayandırdığı haberine göre,ABD’nin Ukrayna’ya destek paketinin Senatodan geçip geçmeyeceği tartışmaları sürerken Washington’ı ziyaret eden Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir...
* Yıllarca abluka altında tuttuğu Gazze’yi 2 ayı aşkın süredir gece-gündüz bombalayan İsrail, yaşanan katliamın görülmesini, duyulmasını ve anlatılmasını istemiyor. * Yabancı gazetecilerin giremediği kentte yaşananları anlatan bir avuç gazeteci, aktivist ve aileleri ise doğrudan hedef alınıyor. UHA / İnternational News Agency Selami Kökçam İsrail saldırılarının başladığı 7 Ekim’den bu...
VOA Türkçe Bölümü’nün Washington stüdyolarından yayınlanan 6. Gün’de ABD gündeminde, Türk-Amerikan ilişkilerinde ve uluslararası gelişmelerde haftanın öne çıkan konularını bulabilirsiniz…
Rusya-Ukrayna savaşı İtalya’daki G7 zirvesinin ana gündem maddelerinden biri oldu. G7 liderleri, Perşembe günü dondurulan Rus varlıklarından elde edilen karları teminat olarak göstererek Ukrayna’ya 50 milyar dolar kredi sağlamak üzere anlaştı. Rusya’nın 2022’de Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından AB’nin ve G7 ülkelerinin dondurduğu Rus varlıklarının değeri 325 milyar dolara yaklaşmıştı. Varlıklar...
* Gazze’de tarihinde ilk kez bu kadar çok sayıda İsrailli rehine bulunuyor. * Bu durumun İsrail için travma yarattığı görüşü hakim. * Uzmanlar, kara operasyonu devam ettikçe Hamas’ın esirlerle ilgili farklı adımlar atabileceğini söylüyor. Benginur İkbal Akgül, TRT Haber Rehinelerin kurtarılmasıyla ilgili tartışmalarda gündeme gelen bir konu da, İsrail’in 1986...
CARACAS-UHA HABER / Latin Amerika ve Karayipler’de sivil toplum örgütlerinin mücadele ettiği sorunlardan biri de Birleşmiş Milletler (BM) tarafından bir insan hakkı ihlali olarak değerlendirilen kız çocuklarının çocuk yaşta evlenmesi ya da bir erkekle birlikte yaşamaya başlaması. Başta Karayip Denizi’ndeki ada ülkeleri olmak üzere bölge ülkelerinin çoğunda çocuk yaşta evlilikler hakkında...