Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
UHA HABER / Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, ABD öncülüğünde gerçekleştirilecek İklim Zirvesi’ne katılma kararı aldı. ABD Başkanı Joe Biden’ın davetine, Rusya Devlet Başkanı Putin’den olumlu yanıt geldi. Kremlin, Putin’in, Washington öncülüğünde yapılacak İklim Zirvesi’ne katılma kararı aldığını duyurdu. Yapılan açıklamada, Rusya Devlet Başkanının 22 Nisan Perşembe günü zirveye çevrim...
UHA HABER / ABD’de hapis cezası alan iki siyahinin suçsuz olduğu 31 yıl sonra ortaya çıktı. Haklarını aramak için yargıya başvuran iki üvey kardeş için mahkeme kararını açıkladı. Kardeşlere toplamda 75 milyon dolar tazminat ödenmesine hükmetti. Amerika Birleşik Devletleri’nin Kuzey Karolayna eyaletinde mahkeme, haksız yere hapis yatan siyahi üvey kardeşlere...
WASHİNGTON – UHA HABER / Amerikan istihbaratı yeni bir iddia ortaya attı. Moskova yönetiminin, Ukrayna’nın Luhansk, Donetsk ve Herson’u ilhak edeceğini, sahte referandumlar düzenleyerek bu bölgelerde Rusya’ya bağlı “kukla yöneticiler” başa getireceğini öne sürdü. Washington’dan Uluslararası Haber Ajansı (UHA)’nın ‘TRT Haber’e dayandırdığı haberine göre, Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik saldırıları sürerken Moskova...
UHA HABER / Türkiye’de faaliyette bulunan diaspora teşkilatlarının Ermenistan ve “CRONIMET” şirketi tarafından gerçekleştirilen çevresel teröre karşı protesto bildirisi yayımladı. Yayımlanan bildiride, “Modern dünyada iyi komşuluk ve samimi dostluk, tüm ülkelerin ihtiyaç duyduğu tartışılmaz bir kavramdır. Bu kavramın temelinde siyasi güven yer alırsa, ekolojik dengenin genel ilkelere dayanarak korunması ise,...
KİEV – UHA HABER / Ukrayna Devlet Başkanlığı Danışmanı Podolyak, müzakerelerin yarın devam edeceğini belirterek, “Çok zor ve karışık bir müzakere süreci. Temel çelişkiler var. Ama kesinlikle uzlaşmaya yer var” dedi. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı KİEV Temsilcisi ve Aktivist Daria KALENİUK‘un haberine göre, Ukrayna ile Rusya arasında müzakere süreci devam...
WASHINGTON – UHA HABER / Almanya Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, Washington’a yaptığı ilk resmi ziyaretinde Rusya’yı Ukrayna’ya daha fazla saldırıya karşı uyardı. Ayrıca İran’ın nükleer anlaşmaya olan güvenini boşa harcadığını söyledi. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı Avrupa Temsilciliğinin haberine göre, Almanya’nın dışişleri bakanı olarak Washington’a yaptığı ilk ziyarette Annalena Baerbock, Rusya’nın Ukrayna...
BAKÜ-UHA HABER / Türkiye’nin yanı sıra üç kıtada görev yapan Türk askeri, uzun yıllardır görev yaptığı coğrafyalarda barış ve istikrara katkı sunuyor. O noktalardan biri de Azerbaycan. Mehmetçik yeni yıla yine görevi başında giriyor. TRT Haber : Fatih Avanos Mağdur ve mazlumların yanında… Yaz, kış ve coğrafya seçmeden faaliyet yürütüyorlar....
* Hindistan’daki G20 zirvesi Biden’ın Çin’in etkisini azaltma çabalarını güçlendirmesine vesile oldu. * Biden, Başbakan Modi’nin büyük bir prestij aracı olarak gördüğü zirveye katılarak alttan alta Hindistan’ın Çin’e alternatif olabileceği mesajını verdi. * Bu bağlamda zirvede açıklanan yeni ticaret güzergahının Çin’in Kuşak ve Yol İnisiyatifi’ne alternatif sunma amacı taşıdığı açıktı....