Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
LEFKOŞA – UHA HABER / Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Ersin Tatar, seçim sonuçlarını TRT Haber’e değerlendirdi. Tatar’ın açıklamalarından bazı satır başları şöyleydi: -Kıbrıs Türk halkına hayırlı olmasını temenni ediyorum. Herkese sandığa gittikleri için teşekkür ediyorum. -Cumhurbaşkanı olarak tarafsız bir makamdayım ancak benim bir siyasetim vardır. O da cumhurbaşkanlığını kazanmadan...
*UHA / İnternational News Agency’ından Gazeteci Gül KABACAOĞLU’nun derlediği ‘Orada N’ler Oluyor!’ Dış kaynaklı haberleri!… * Detayı haberimizde!… UHA / İnternational News Agency Gazeteci* Gül KABACAOĞLU İZMİR, 01 Mayıs 2025 – ABD Başkanı Donald Trump’ın, yeni Papa’nın kim olmasını istediğiyle ilgili soruya, “Papa olmak isterdim. Bu benim bir numaralı tercihim...
Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed bin Selman’ın “Bağımsız Filistin devleti kurulmadan İsrail ile diplomatik ilişki kurulmayacak.” açıklaması ABD ve İsrail’in normalleşme hayallerini suya düşürdü. Ancak uzmanlar çabaların devam edeceğini belirtiyor. Eski ABD Başkanı Donald Trump döneminde başlayan İsrail ile Arap ülkeleri arasındaki normalleşme adımlarının Suudi Arabistan ile devam edeceği konuşuluyordu. Çabanın...
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu toplantılarına katılmak üzere New York’ta bulunan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Türkevi binasında ikili temaslarına başladı. Erdoğan’ın ilk ziyaretçileri arasında ABD Yahudi cemaatinin önde gelen isimleri yer aldı. Türkevi binasının çıkışında VOA Türkçe’ye Erdoğan’la yapılan görüşmeyi değerlendiren Haham Levi Shemtov, Erdoğan’ın da Yahudi toplumunun da ilişkilerin yeni...
* BM Güvenlik Konseyi’nde Rusya ve Çin başta olmak üzere birçok ülke, ABD’nin Venezuela’ya yönelik askeri müdahalesinin uluslararası hukuku ihlal ettiğini savunarak sert tepki gösterdi. * ABD yönetimi müdahaleyi Maduro’ya yönelik “yasal bir kolluk operasyonu” olarak savundu. *İşte detayı!… UHA / İnternational News Agency NEW YORK, 11 OCAK 2026 –...
* Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan’ın Tahran ziyareti İran gazetelerinde hassas ve ve ikili ilişkilerde yeni dönemin başlangıcı olarak değerlendirildi. * İşte detayı!… UHA / İnternational News Agency Gazeteci* Azar MAHDAVAN, Mehr News Agency TAHRAN, 2 ARALIK 2025 – Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, resmi temaslarda bulunmak üzere dün Tahran’a...
UHA HABER / ABD’de COVID-19 salgını nedeniyle günlük hastaneye yatan hasta sayısı son 6 ayın en yüksek rakamlarına ulaştı. Hastanede tedavi altına alınan hasta sayısında en yüksek rakamların ise Texas eyaletine ait olduğu duyuruldu. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘TRT Haber‘den aktardığı AA’nın haberine göre,ABD’de Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi (CDC)...
* Kore Savaşı’nın 70. yılı anma programlarına katılmak üzere Rusya ve Çin’den Kuzey Kore’ye üst düzey ziyaretler yapılıyor. * Bu ziyaretler COVID-19 salgını nedeniyle sınırlarını tamamen kapatmış olan Kuzey Kore’ye gerçekleşecek ilk üst düzey ziyaretler olacak. UHA / İnternational News Agency Kuzey Kore, COVID-19 salgınından korunmak için çok uzun süre sınırlarını...