Priştine’de İlkokuldaki Türk öğrenciler kitaplarına kavuştu

Dukagjini Yayınevi tarafından Türk öğrencilere ücretsiz sağlanan Türkçe kitaplar  Priştine’deki Elena Gjika ilköğretim okuluna teslim edildi.

UHA / Europe İnternational News Agency

UHA Haber’in KosovaPort’dan aktardığı haberine göre, Türkçe kitapların ücretsiz dağıtılması için girişimde bulunan Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Milletvekili Enis Kervan, Dukagjini Yayınevi yetkilileriyle birlikte Elena Gjika ilköğretim okuluna giderek kitapları bizzat teslim etti.

Milletvekili Kervan, Elena Gjika İlköğretim Okulu Müdürü Zana Zeqiri, Müdür Yardımcısı Agnesa Raşit Globoder ve Türk Öğretmenler tarafından kabul edilerek, Türkçe eğitimin kalitesinin artırılması ve karşılaşılan zorluklar hakkında bilgi aldı. Görüşmenin ardından düzeltmesi yapılan Türkçe kitaplar öğretmenlere teslim edildi.

KDTP Milletvekili Enis Kervan, mikrofonlarımıza yaptığı açıklamada, Türkçe kitapların düşük tirajı nedeniyle fiyatının yükseldiğini, bu nedenle Dukagjini Yayınevi ve Eğitim Bakanlığı ile yapılan müzakereler sonucunda kitapların bağışlanması konusunda anlaşmaya vardıklarını ifade etti.

Kervan ayrıca, kitaplardaki tercüme hatalarının Türk öğretmenler tarafından düzeltilerek yeniden basıldığının altını çizdi. Elena Gjika İlköğretim Okulu Müdür Yardımcısı Agnesa Raşit Globoder ise 1-5 sınıflarında okuyan 130 öğrenci için 300’ün üzerinde kitabın teslim edildiğini ve ilerleyen günlerde kitapların ayrıntılı şekilde inceleneceğini ifade etti.

Okulun Türk öğretmenleri de yaklaşık üç haftalık bir gecikmenin ardından Türkçe kitaplara kavuşmanın mutluluğunu yaşadı.

Sınıf Öğretmeni Esin Jılta, yaklaşık üç hftalık bir aranın ardından kitaplara kavuştukları için mutlu olduklarını, ancak yaklaşık 3 haftadır kitapsız çalışmanın hem kendilerini hem de öğrencileri zorladığını kaydetti.

Sınıf Öğretmeni Duygu Keçi ise, üçüncü sınıflar için Matematik kitabının yayıncısı değiştiği için kitabın basılmadığını söyledi. Öğretmen Duygu Keçi, “kitabın basılıp ondan sonra tercüme edilmesini bekleyeceğiz. Bu zamana kadar eski basım kitapla çalışmalarımıza devam edeceğiz” dedi.

Türkçe eğitimin yapıldığı okullara ücretsiz kitap dağıtımı, KDTP Milletvekili Enis Kervan’ın girişimi ve Türk Öğretmenler Derneği ile Dukagjini Yayınevi arasında varılan anlaşmanın ardında geldi. (Kosovaport)