Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
Bölgesel ve uluslararası çatışmaların arenası değil, ‘buluşma köprüsü’ olmak istediğini ve herkese aynı mesafede durduğunu defalarca dile getiriyor. UHA / İnternational News Agency UHA Haber’in ‘Şarku’l Avsat’dan Refik HURİ’nin haberine göre, Basitleştirmeye yönelik çabaların devam ettiği bir dönemde Irak’taki durum oldukça karmaşık.2003’teki Amerikan işgalinden, devletin devrilmesinden ve ordunun dağıtılmasından bu...
UHA HABER / Birleşmiş Milletler (BM) 75. Genel Kurul Başkanı Volkan Bozkır, İsrail’in Filistin’e yönelik saldırılarını görüşmek için toplanan Genel Kurul’da ateşkes çağrısı yaptı. İsrail’in hukuk dışı uygulamalarının da savaş suçu teşkil edebileceğini söyledi. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, İsrail’in Filistin’e yönelik saldırılarını görüşmek için toplandı. Büyükelçi Volkan Bozkır’ın başkanlığında toplanan...
* Uluslararası Diplomatik İlişkiler, Akademik Araştırmalar ve Eğitim Derneği (UDİAD), Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’le İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi’nin Rusya’daki kritik görüşmesini İnfografik’e yansıttı. * Detayı bültenimizde!… UHA/ İnternational News Agency ANKARA, MOSKOVA, 05 TEMMUZ 2025 İran Dışişleri Bakanı Abbas Arakçi, temaslarda bulunmak üzere Rusya’nın başkenti Moskova’ya gitti. İsrail-İran...
* Bu analiz, Ankara merkezli bir düşünce kuruluşu olan (SETA) Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı’ndan, Murat ASLAN, Sibel DÜZ, Mehmet Salah DEVRİM ve İsmet HORASANLI tarafından hazırlandı. * Bu analizde, İran ve İsrail arasındaki son sıcak temasların iki ülkenin stratejik amaçlarına bağlı olarak düşük etkili misillemelerle “pinpon” çatışmasına dönüştüğü...
İran devlet medyası, Tahran metrosunda kıyafet kurallarına uymadığı için polis tarafından yaralanarak komaya girdiği öne sürülen 16 yaşındaki Armita Geravand’ın beyin ölümünün gerçekleştiğini duyurdu. UHA / İnternational News Agency İran devlet medyası, bu ayın başlarında başörtüsü yasağını deldiği için polislerin müdahalesi sonucu komaya girdiği iddia edilen İranlı genç kızın beyin...
6 Şubat deprem felaketinin ardından, Birleşmiş Milletler’in Türkiye’ye yardım için üye ülkelerden acilen bir milyar dolar sağlanması çağrısı sonrasında, talep edilen fonun şimdiye kadar yaklaşık yüzde yirmisi olan 200 milyon dolar sağlandığı bildirildi. Sağlanan fonun, çoğunlukla ABD ve Almanya kaynaklı olduğu belirtiliyor. Uluslararası Haber Ajansı (UHA)’nın New York kaynaklı Can...
İran’da kameralarla yapılacak başörtüsü denetimleri uygulamaya girerken kadınları başörtüsünü çıkarmaya teşvik edenlerin ceza mahkemelerinde 1 yıldan 10 yıla kadar hapisle yargılanacağı ve muhtemel bir mahkumiyete karşı itiraz haklarının olmayacağı bildirildi. Uluslararası Haber Ajansı (UHA)’nın ”EuroNews’den aktardığı İran’ın yarı resmi Fars Haber Ajansı’na göre, sokaklarda, işletmelerde ve arabalarda başörtüsü kurallarına riayet...
Rusya’nın aylarca Ukrayna sınırına devasa asker ve silah yığınağı yaptıktan sonra 24 Şubat 2022’de sınırı geçerek işgale başlamasının üzerinden bir yıl geçti. Ancak Moskova sokaklarında günlük hayat bütün hızıyla devam ediyor. Uluslararası Haber